AMIRAL MOMININ ALI (AS)

A number of our people has narrated from Ahmad ibn Muhammad (from) ibn abu Nasr from abu al-Hassan  who has said the following. “The words of Allah, the Most Majestic, the Most gracious, “Who strays more than one who follows his desires without guidance from God?. . “(28:50) The Imam , “It refers to those who take their own opinions as their religion without an Imam from the Imams of guidance (Leadership with Divine Authority).”

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ  فِي قَوْلِ الله عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ الله قَالَ يَعْنِي مَنِ اتَّخَذَ دِينَهُ رَأْيَهُ بِغَيْرِ إِمَامٍ مِنْ أَئِمَّةِ الْهُدَى.

Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Safwan ibn Yahya from al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has said the following. “I heard abu Ja‘far  say, ‘Whoever follows the religion of Allah worshipping assiduously without an Imam, Leader with Divine Authority his toil will not be acceptable. In fact, he is lost and confused and Allah disdains his deeds. Such person’s case and example is like a sheep that has lost the shepherd and the flock that runs back and forth the whole day. As the night would fall that sheep would see a flock of sheep with a shepherd. The (lost) sheep would then join the flock affectionately that in fact is only a deception. The sheep would pass the night in their shelter but when the shepherd would lead the flock to the pasture the lost sheep would feel lost and away from the flock and the shepherd,. thus, run back and forth in search of the flock and the shepherd. Then it would find a flock of sheep with a shepherd and affectionately join them but, in fact, suffer a deception. This shepherd would shout at the lost sheep saying, “Go and find your own flock and shepherd you are lost, confused and without a flock and shepherd. The lost sheep then would run back and forth in confusion, fear and frustration without a shepherd to guide to the pasture and to the shelter. While the lost sheep is in such confusion a wolf would seize the opportunity and would kill the lost sheep for food. Thus, by Allah, O Muhammad is the case of a person from this ’Umma (nation) who would live without an Imam (Leader with Divine Authority) from Allah, the Most Majestic, the Most gracious, who is clearly supported with evidence and is just in his dealings. A person without such Imam is lost and confused and if he would die in such condition his death would be like dying in disbelief and hypocrisy. O Muhammad, bear in mind properly that the unjust Imams and their followers are far away from the religion of Allah. They are lost and misleading. Their deeds that they do are like the dust blown by the winds away in a windy day which, would go out of hand without benefits. Thus is straying far away from the truth.”

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْعَلاءِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ  يَقُولُ كُلُّ مَنْ دَانَ الله بِعِبَادَةٍ يُجْهِدُ فِيهَا نَفْسَهُ وَلا إِمَامَ لَهُ مِنَ الله فَسَعْيُهُ غَيْرُ مَقْبُولٍ وَهُوَ ضَالٌّ مُتَحَيِّرٌ وَالله شَانِئٌ لاعْمَالِهِ وَمَثَلُهُ كَمَثَلِ شَاةٍ ضَلَّتْ عَنْ رَاعِيهَا وَقَطِيعِهَا فَهَجَمَتْ ذَاهِبَةً وَجَائِيَةً يَوْمَهَا فَلَمَّا جَنَّهَا اللَّيْلُ بَصُرَتْ بِقَطِيعٍ مَعَ غَيْرِ رَاعِيهَا فَحَنَّتْ إِلَيْهَا وَاغْتَرَّتْ بِهَا فَبَاتَتْ مَعَهَا فِي رَبَضَتِهَا فَلَمَّا أَنْ سَاقَ الرَّاعِي قَطِيعَهُ أَنْكَرَتْ رَاعِيَهَا وَقَطِيعَهَا فَهَجَمَتْ مُتَحَيِّرَةً تَطْلُبُ رَاعِيَهَا وَقَطِيعَهَا فَبَصُرَتْ بِغَنَمٍ مَعَ رَاعِيهَا فَحَنَّتْ إِلَيْهَا وَاغْتَرَّتْ بِهَا فَصَاحَ بِهَا الرَّاعِي الْحَقِي بِرَاعِيكِ وَقَطِيعِكِ فَإِنَّكِ تَائِهَةٌ مُتَحَيِّرَةٌ عَنْ رَاعِيكِ وَقَطِيعِكِ فَهَجَمَتْ ذَعِرَةً مُتَحَيِّرَةً نَادَّةً لا رَاعِيَ لَهَا يُرْشِدُهَا إِلَى مَرْعَاهَا أَوْ يَرُدُّهَا فَبَيْنَا هِيَ كَذَلِكَ إِذَا اغْتَنَمَ الذِّئْبُ ضَيْعَتَهَا فَأَكَلَهَا وَكَذَلِكَ وَالله يَا مُحَمَّدُ مَنْ أَصْبَحَ مِنْ هَذِهِ الامَّةِ لا إِمَامَ لَهُ مِنَ الله جَلَّ وَعَزَّ ظَاهِراً عَادِلاً أَصْبَحَ ضَالاً تَائِهاً وَإِنْ مَاتَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ مَاتَ مِيتَةَ كُفْرٍ وَنِفَاقٍ وَاعْلَمْ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ أَئِمَّةَ الْجَوْرِ وَأَتْبَاعَهُمْ لَمَعْزُولُونَ عَنْ دِينِ الله قَدْ ضَلُّوا وَأَضَلُّوا فَأَعْمَالُهُمُ الَّتِي يَعْمَلُونَهَا كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْ‏ءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلالُ الْبَعِيدُ.

A number of our people has narrated from Ahmad Muhammad ibn ‘Isa from ibn Mahbub from ‘Abd ‘Aziz al-‘Abdi from ‘Abdallah ibn abu Ya‘fur who has said the following. “I said to abu ‘Abdallah . ’I meet people and it increases my wonders when I find people who do not consider you as their guardians and Imams but they consider so and so as their Imam. However, they are trustworthy, truthful and loyal. I also find people who consider you as their guardian and Imam but are not that trustworthy, loyal and truthful.” The narrator has said that abu ‘Abdallah  then sat in an upright position and turned to me as if with anger and then said, “One follows the religion of Allah under the guardianship of an unjust Imam who possesses no Divine authority, he has no religion. There is no blame for the one who follows the religion of Allah under the guardianship of an Imam who is just in his dealings (possesses Divine authority).” I then said, “Yes, these have no religion and these will face no blame.” The Imam  said, “That is correct “these have no religion and these will face no blame.” Then the Imam  said, “Have you not heard the words of Allah, the Most Majestic, the Most gracious, “God is the Guardian of the believers and it is He who takes them out of darkness into light. .” (2:257) It means that He takes them out of the darkness of sins to the light of repentance and forgiveness because of their love for and their being under the guardianship of the just Imams who possess Divine authority. He has also said, “The Devil is the guardian of those who deny the Truth and he leads them from light to darkness.. .” (2:257) It means that they were in the light of Islam but when they accepted the guardianship and the leadership of every unjust Imam who possessed no authority from Allah, the Most Majestic, the Most gracious, their guardianship took them out of the light of Islam to the darkness of disbelief. Allah then made it necessary for them to suffer in fire along with the unbelievers. “These are the dwellers of hell wherein they will live forever.” (2:257)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَبْدِيِّ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ قُلْتُ لابِي عَبْدِ الله  إِنِّي أُخَالِطُ النَّاسَ فَيَكْثُرُ عَجَبِي مِنْ أَقْوَامٍ لا يَتَوَلَّوْنَكُمْ وَيَتَوَلَّوْنَ فُلاناً وَفُلاناً لَهُمْ أَمَانَةٌ وَصِدْقٌ وَوَفَاءٌ وَأَقْوَامٌ يَتَوَلَّوْنَكُمْ لَيْسَ لَهُمْ تِلْكَ الامَانَةُ وَلا الْوَفَاءُ وَالصِّدْقُ قَالَ فَاسْتَوَى أَبُو عَبْدِ الله  جَالِساً فَأَقْبَلَ عَلَيَّ كَالْغَضْبَانِ ثُمَّ قَالَ لا دِينَ لِمَنْ دَانَ الله بِوَلايَةِ إِمَامٍ جَائِرٍ لَيْسَ مِنَ الله وَلا عَتْبَ عَلَى مَنْ دَانَ بِوَلايَةِ إِمَامٍ عَادِلٍ مِنَ الله قُلْتُ لا دِينَ لاولَئِكَ وَلا عَتْبَ عَلَى هَؤُلاءِ قَالَ نَعَمْ لا دِينَ لاولَئِكَ وَلا عَتْبَ عَلَى هَؤُلاءِ ثُمَّ قَالَ أَ لا تَسْمَعُ لِقَوْلِ الله عَزَّ وَجَلَّ الله وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ يَعْنِي مِنْ ظُلُمَاتِ الذُّنُوبِ إِلَى نُورِ التَّوْبَةِ وَالْمَغْفِرَةِ لِوَلايَتِهِمْ كُلَّ إِمَامٍ عَادِلٍ مِنَ الله وَقَالَ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُماتِ إِنَّمَا عَنَى بِهَذَا أَنَّهُمْ كَانُوا عَلَى نُورِ الاسْلامِ فَلَمَّا أَنْ تَوَلَّوْا كُلَّ إِمَامٍ جَائِرٍ لَيْسَ مِنَ الله عَزَّ وَجَلَّ خَرَجُوا بِوَلايَتِهِمْ إِيَّاهُ مِنْ نُورِ الاسْلامِ إِلَى ظُلُمَاتِ الْكُفْرِ فَأَوْجَبَ الله لَهُمُ النَّارَ مَعَ الْكُفَّارِ فَ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ.

He has narrated from Hisham ibn Salim from Habib al-Sajistani from abu Ja‘far  who has said the following. “Allah, the Most Holy, the Most High, has said, ’I will cause to suffer punishment all those who live a religious life in Islam under the guardianship of unjust Imams who possesses no authority from Allah even though such followers would be virtuous and pious in their deeds. I will forgive all those who live a religious life in Islamunder the guardianship of an Imam who is just in his dealings and possess authority from Allah even though such followers in their dealings would be unjust sinners.”

وَعَنْهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ حَبِيبٍ السِّجِسْتَانِيِّ عَنْ ابي جعفر  قَالَ قَالَ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى لاعَذِّبَنَّ كُلَّ رَعِيَّةٍ فِي الاسْلامِ دَانَتْ بِوَلايَةِ كُلِّ إِمَامٍ جَائِرٍ لَيْسَ مِنَ الله وَإِنْ كَانَتِ الرَّعِيَّةُ فِي أَعْمَالِهَا بَرَّةً تَقِيَّةً وَلاعْفُوَنَّ عَنْ كُلِّ رَعِيَّةٍ فِي الاسْلامِ دَانَتْ بِوَلايَةِ كُلِّ إِمَامٍ عَادِلٍ مِنَ الله وَإِنْ كَانَتِ الرَّعِيَّةُ فِي أَنْفُسِهَا ظَالِمَةً مُسِيئَةً.

Ali ibn Muhammad has narrated from ibn Jumhur from his father from Safwan from ibn Maskan from ‘Abdallah ibn Sinan from abu ‘Abdallah  who has said the following. “Allah will not be ashamed to punish an ’Umma (nation) who has lived a religious lile under the guardianship of an unjust Imam who has said the following.would possess no authority form Allah even though such people would be virtuous and pious in their deeds. However, Allah will be ashamed to punish a people who lived a religious life under the guardianship of an Imam who is just in his dealings and possesses authority from Allah even though they would be unjust in their dealings and have committed sins.”

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُمْهُورٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله  قَالَ قَالَ إِنَّ الله لا يَسْتَحْيِي أَنْ يُعَذِّبَ أُمَّةً دَانَتْ بِإِمَامٍ لَيْسَ مِنَ الله وَإِنْ كَانَتْ فِي أَعْمَالِهَا بَرَّةً تَقِيَّةً وَإِنَّ الله لَيَسْتَحْيِي أَنْ يُعَذِّبَ أُمَّةً دَانَتْ بِإِمَامٍ مِنَ الله وَإِنْ كَانَتْ فِي أَعْمَالِهَا ظَالِمَةً مُسِيئَةً.